Este site tem como objetivo apoiar a contribuição do projeto METANET4U, um projeto de I&D da União Europeia, no lançamento de uma importante coleção de publicações conhecidas como os Livros Brancos da META NET.
Esta coleção no seu todo tenta fornecer uma imagem de todas as línguas europeias a partir de duas perspetivas: a linguística e a tecnológica. A perspetiva linguística analisa as características de uma língua em termos de, por exemplo, morfologia e gramática, ao passo que a perspetiva tecnológica descreve o grau de desenvolvimento das técnicas de processamento automático da linguagem para cada uma das línguas. Isto inclui aplicações informáticas capazes de traduzir, processar fala, classificar documentos, etc.
A finalidade dos Livros Brancos das línguas é também a de despertar a atenção de políticos, empreendedores, investigadores e jornalistas sobre o papel fundamental desta tecnologia e do seu desenvolvimento para as diferentes línguas.
A coleção de Livros Brancos da META-NET resultou da colaboração entre quatro projetos europeus, METANET4U, CESAR, META-NORD e T4ME, que se associaram na rede de excelência META-NET. O presente site abrange as línguas utilizadas nos países participantes no projeto METANET4U: Portugal, Espanha, Reino Unido, Roménia e Malta. Em vista de se obter um maior impacto, cada país organiza seu próprio workshop a nível nacional.
Todos os workshops estão documentados neste site e podem ser encontrados usando os links do menu à esquerda.
A META-NET é uma rede de excelência que visa promover as bases tecnológicas de uma sociedade de informação multilingue na Europa. Esta rede é patrocinada pela META (Multilingual Europe Technology Alliance), cujos objetivos são desenvolver a tecnologia da línguagem:
- permitir a comunicação e cooperação entre as línguas,
- assegurar a falantes de qualquer língua, acesso igual à informação e ao conhecimento,
- consolidar e desenvolvendo as funcionalidades da tecnologia da informação.
Esta coleção no seu todo tenta fornecer uma imagem de todas as línguas europeias a partir de duas perspetivas: a linguística e a tecnológica. A perspetiva linguística analisa as características de uma língua em termos de, por exemplo, morfologia e gramática, ao passo que a perspetiva tecnológica descreve o grau de desenvolvimento das técnicas de processamento automático da linguagem para cada uma das línguas. Isto inclui aplicações informáticas capazes de traduzir, processar fala, classificar documentos, etc.
A finalidade dos Livros Brancos das línguas é também a de despertar a atenção de políticos, empreendedores, investigadores e jornalistas sobre o papel fundamental desta tecnologia e do seu desenvolvimento para as diferentes línguas.
A coleção de Livros Brancos da META-NET resultou da colaboração entre quatro projetos europeus, METANET4U, CESAR, META-NORD e T4ME, que se associaram na rede de excelência META-NET. O presente site abrange as línguas utilizadas nos países participantes no projeto METANET4U: Portugal, Espanha, Reino Unido, Roménia e Malta. Em vista de se obter um maior impacto, cada país organiza seu próprio workshop a nível nacional.
Todos os workshops estão documentados neste site e podem ser encontrados usando os links do menu à esquerda.
A META-NET é uma rede de excelência que visa promover as bases tecnológicas de uma sociedade de informação multilingue na Europa. Esta rede é patrocinada pela META (Multilingual Europe Technology Alliance), cujos objetivos são desenvolver a tecnologia da línguagem:
- permitir a comunicação e cooperação entre as línguas,
- assegurar a falantes de qualquer língua, acesso igual à informação e ao conhecimento,
- consolidar e desenvolvendo as funcionalidades da tecnologia da informação.