El objetivo de este sitio web es apoyar la contribución de METANET4U, un proyecto de la UE, al lanzamiento de una importante serie de publicaciones conocidas como la serie META-NET de Libros Blancos de la Lengua. La serie en su conjunto trata de proporcionar una instantánea de todas las lenguas europeas desde dos perspectivas: la lingüística y la tecnológica. La perspectiva lingüística presenta las características de cada lengua en términos de gramática y morfología, mientras que la perspectiva tecnológica describe hasta qué punto están desarrolladas las técnicas automáticas de procesado del lenguaje para cada lengua en concreto. Estas técnicas incluyen, entre otros, programas informáticos capaces de traducir, técnicas de procesado del habla o sistemas automáticos de clasificación de documentos. La misión de los Libros Blancos es concienciar a los políticos, la industria, los investigadores y los periodistas del papel clave de estas tecnologías y de su posición relativa entre los distintos idiomas.
La serie META-NET de Libros Blancos de la Lengua es el resultado de la colaboración entre META-NET y cuatro proyectos: METANET4U, Cesar, Meta NORD y T4ME. Este sitio web cubre las lenguas utilizadas en los países participantes en METANET4U: Portugal, las lenguas cooficiales habladas en España (vasco, catalán y gallego), Reino Unido, Rumanía y Malta. Con el fin de lograr un mayor impacto, cada país o región organiza sus propios eventos.
Todos los eventos están documentados en este sitio web y se pueden encontrar utilizando los enlaces en el menú de la izquierda.
En cuanto a META-NET, es una red de excelencia dedicada a fomentar los fundamentos tecnológicos en la sociedad de la información multilingüe Europea. Esta red cuenta con el auspicio de META, la “European Multilingual Technology Alliance”, cuyos objetivos son el desarrollo de las tecnologías de la lengua que:
El objetivo central de META-NET es contribuir a la creación de una plataforma digital paneuropea que apoye una nueva generación de medios de intercambio que abarque tanto a los datos lingüísticos como a las herramientas para su procesado.
La serie META-NET de Libros Blancos de la Lengua es el resultado de la colaboración entre META-NET y cuatro proyectos: METANET4U, Cesar, Meta NORD y T4ME. Este sitio web cubre las lenguas utilizadas en los países participantes en METANET4U: Portugal, las lenguas cooficiales habladas en España (vasco, catalán y gallego), Reino Unido, Rumanía y Malta. Con el fin de lograr un mayor impacto, cada país o región organiza sus propios eventos.
Todos los eventos están documentados en este sitio web y se pueden encontrar utilizando los enlaces en el menú de la izquierda.
En cuanto a META-NET, es una red de excelencia dedicada a fomentar los fundamentos tecnológicos en la sociedad de la información multilingüe Europea. Esta red cuenta con el auspicio de META, la “European Multilingual Technology Alliance”, cuyos objetivos son el desarrollo de las tecnologías de la lengua que:
- permitirán la comunicación y la cooperación entre todos los idiomas,
- asegurarán a los usuarios un acceso a la información y el conocimiento igualitario en cualquier idioma y
- desarrollarán y facilitarán el progreso de funcionalidades en las tecnologías de la información en red.
El objetivo central de META-NET es contribuir a la creación de una plataforma digital paneuropea que apoye una nueva generación de medios de intercambio que abarque tanto a los datos lingüísticos como a las herramientas para su procesado.